rAma chandrA mangaLam

రామ చంద్ర మంగళం

రామ చంద్రాయ జనక రాజజా మనోహరాయ
మామకాభీష్టదాయ మహిత మంగళం ||

కోశలేంద్రాయ మందహాస దాసపోషణయ
వాసవాది వినుత సద్వరయ మంగళం ||

చారు కుంకుమోపేత చందనాది చర్చితాయ
హారకా శోభితాయ భూరి మంగళం ||

లలిత రత్న కుండలాయ తులసీ వన మాలికాయ
జలజ సద్రుశ దేహాయ చారు మంగళం ||

దేవకీ సుపుత్రాయ దేవ దేవోత్తమయ
భావజా గురువరాయ భవ్య మంగళం ||

పుండరీకాక్షయ పూర్ణ చంద్ర వదనయ
అందజా వాహనయ అతుల్య మంగలం ||

విమల రూపయ వివిధ వేదాంత వేద్యాయ
సుముఖ చిత్త కామిత శుభగ మంగళం ||

రామదాస మృదుల హృదయ తామరస నివాసాయ
స్వామి భద్ర గిరివరాయ సర్వ మంగళం||

---

rAma chandrAya janaka rAjajA manOharAya
mAmakAbheeshTadAya mahita mangaLam ||
---
Mangalam to Ramachandra, the pretty Lord of daughter of Janaka,
And to him who fulfills all my desires without fail,
Mangalam to the Lord of Kosala, who encourages his devotees with smile,
And who is saluted by Indra and his subjects.
---
kOSalEndrAya mandahAsa dAsapOshaNaya
vAsavAdi vinuta sadwaraya mangaLam ||
---

---
chAru kumkumOpEta chandanAdi charchitAya
hArakA SObhitAya bhoori mangaLam ||
---
Mangalam to him who is like a pretty cloud , who is coated with sandal paste
And he who shines in his bracelet ,
Pretty Mangalam to he who wears pretty gem studded ear studs ,
Who wears a garland of Thulasi,
And the one who has a body like lotus.

---
lalita ratna kunDalAya tulasI vana mAlikAya
jalaja sadruSa dEhAya chAru mangaLam ||
---

---
dEvakI suputrAya dEva dEvOttamaya
bhAvajA guruvarAya bhavya mangaLam ||
---

All mangalams to son of Devaki who is a God of devas,
And who is a great pure teacher,
Invaluable Mangalam to him who has lotus like eyes
Who has moon like face and rides on Garuda.

---
punDarIkAkshaya pUrNa chandra vadanaya
andajA vAhanaya atulya mangalam ||
---

---
vimala rUpaya vividha vEdAnta vEdyAya
sumukha chitta kAmita Subhaga [??] mangaLam ||
---

Pleasing Mangalam to the pure form who is an expert in Vedas and Vedanthas,
Who likes to see mind of people with pretty face,
Divine Mangalam to he who lives in the soft mind of Ramadasa,
And to the God who lives in Bhadrachalam.
---
rAmadAsa mRdula hRdaya tAmarasa nivAsAya
swAmi bhadra girivarAya sarva mangaLam||

---